1er Jour | 2e Jour #1 | 2e Jour #2 | 2e Jour #3 | 2e Jour #4 | 2e Jour #5 | 2e Jour #6 | Photos

J.R. Bourne 1 | J.R. Bourne 2 | J.R. Bourne 3

Quelques mots de bienvenue des acteurs en français:
J.R Bourne: "Bonjour ! Comment ça va !". Vous vous amusez bien ? Alors vous allez encore mieux vous amusez.
J.R. Bourne: Est-ce qu'il y a des questions ?

Sarah Douglas: C'est quoi ton secret pour avoir des dents aussi blanches ?
J.R. Bourne: J'ai le meilleur dentiste de tout Vancouver. Brosse à dents électrique. Mouvement du haut vers le bas. Une fois le matin, une fois le soir. Et si vos dents ne ressemblent pas à ça, venez voir mon dentiste à Vancouver, pour la modique somme de 1500 €.

JR, Voudriez-vous être un tok'ra?

Sommaire

JR: Est-ce que j'aime être un tok'ra ? oui !
Traductrice : Non non, en fait pour de vrai, dans la vrai vie
JR : Ah d'accord ! ... Ouais, j'aimerai bien, ce sont des gens très forts, très costauds, qui vivent longtemps, très intelligent.

(Soudain, un effet de larsen du micro se fait entendre)

JR : Oh, ce sont mes dents qui ont fait ça ?
Par contre, je n'aime pas trop leur manière de se fringuer. J'ai donc bien aimé l'épisode où je me suis habillé comme SG-1 (NDR: Les flammes de l'enfer), c'était beuacoup mieux

JR, Comment vous sentiez-vous lorsque vous avez appris que votre personnage allait mourir ?

Sommaire

JR: Euh... (Burps)... Excusez-moi, c'est mon déjeuner qui remonte... Lorsque j'ai commencé ce rôle, je n'avais aucune idée de l'importance qu'il pouvait avoir dans le coeur des fans. L'annonce de la mort de Martouf ne m'a pas surpris, car je pensais que c'était un personnage sans importance. Et c'est qu'une fois mort que je me suis rendu compte que les fans l'appréciait beaucoup.

JR, Si vous alliez sur une île déserte, qu'emmeneriez-vous ?

Sommaire

Traductrice: Votre brosse à dents
JR : Ma brosse à dents ? Oui tout a fait, ma brosse à dents.... Et mon dentiste.... Un peigne ? non non, je n'en ai pas... Sérieusement, un album photos: c'est là qu'il y a le plus de souvenirs, car à mes yeux, c'est plus important que toutes les choses matérielles. J'emmenerai quelques oeuvres de Shakespeare, pour pouvoir s'endormir la nuit. Et en troisième.... Thanksgiving ? ... Ah, prendre Scooby, mon chien ! J'avais compris ThanksGiving, alors que c'est bientôt Noel.... Prendre Scooby, oui, c'est une bonne idée.

JR, Comment avez-vous eu le rôle de Martouf ?

Sommaire

JR: J'avais auditionné au départ pour le rôle de Cordesh, le mechant tok'ra. Mais en voyant les essais, Richard Dean Anderson a décidé que le rôle de Martouf me conviendrait mieux.

JR, Aimeriez-vous travailler en Espagne ?

Sommaire

JR: Je ne suis jamais allé en Espagne; j'aimerai beaucoup y aller travailler. Si .

JR, Qu'est(ce qui vous plait le plus: jouer des rôles de gentil ou de méchant ?

Sommaire

JR: Je ne suis gentil que dans Stargate, je joue plutôt des rôles de méchants. Mais j'aime vraiment les 2. C'est interessant de jouer les méchants, comme dans mon film 'After Shock', car on fait des choses qu'on a pas l'habitude de faire. Mais j'aime bien faire les gentils, comme Lantash.

JR, Parlez-nous de votre experience dans le film 'On the Corner'

Sommaire

JR: 'On the corner' est un film que je viens de tourner et qui a été présenté au Festivals de Toronto et Vancouver. J'y joue un drogué à l'héroine, dans un quartier de Vancouver où on retrouve beaucoup ce type de personne. J'ai du perdre 15 kilos pour ce rôle. J'ai rencontré des héroinoman, passé du temps avec eux, pour connaitre leur vie. Le but étant de montrer tout le mal-être de ces personnes qui les poussait à se droguer.

JR, Est-ce que vous pensez que les gens se rendent compte comment vivent les drogués ?

Sommaire

JR:Ce qui m'a frappé, c'est de trouver des similitudes entre ces gens et moi-même. Toutes ces personnes étaient comme moi, normal, jusqu'à ce que la drogue arrive dans leur vie.

JR, Quels sont vos futurs projets

Sommaire

JR : J'ai 3 projets actuellement en cours: 'La vérité a pour nom Miranda', le film qui précède 'Judgor Snap' et un projet de courts-métrages. D'autres scénarios m'interessent, je les étudie actuellement, mais je fais très très peu de télévision actuellement.

(En jouant avec le fil du micro, JR nous montre la difference de taille du '5eme membre' de Michael Shanks et Christopher Judge, taille à l'anvantage de ce dernier)
JR : Michael Shanks (---) ...... Christopher Judge (----------------)

JR, Comment cela se passait sur le tournage, notamment avec Amanda ?

Sommaire

JR: En ce qui concerne l'organisationdu tournage, on reçoit un planning qui décrit exactement les scènes qu'il faut faire. Tout est fait pour qu'un même acteur fasse ses scènes d'un coup. Avec Amanda, on se réunissait avant pour reflechir sur la manière de tourner.

JR, Avez-vous eu le temps de visiter Paris ?

Sommaire

JR: Oui ! euh... 'Le Louvre'... La tour Eiffel... j'aime beaucoup... D'ailleurs, quelqu'un m'y a reconnu. 'Le Grand Palais'.... 'Moulin Rouge' .... 'Le Crazy Horse, c'est très formidable '. J'adore Paris.

JR, Voudriez-vous tourner un film en France ?

Sommaire

JR: J'aimerai bien. J'ai tourné à Monte-Carles, et c'était très ennuyeux là-bas car tout le monde parle le français, et moi...non. Sur le tournage, le plus embêtant c'est de ne pas comprendre ce que tout le monde me disait. J'aimerai un jour faire de la mise en scène, et c'est important pour moi d'entendre tout ce qui se dit sur le plateau.

JR, Qu'est-ce qui vous a le plus impressionné quand vous êtes arrivé pour la 1ere fois sur le plateau de Stargate?

Sommaire

JR : Je me souviens de la fois où je tournais l'épisode "Les flammes de l'enfer". Là, j'ai tout de suite réalisé: Je suis dans une série SF !.... Je suis dans un vaisseau spatial !.... Je vole dans l'espace !...
JR : Merci beaucoup les amis, vous êtes géniaux, à bientôt !


Invité suivant: Amanda Tapping

1er Jour | 2e Jour #1 | 2e Jour #2 | 2e Jour #3 | 2e Jour #4 | 2e Jour #5 | 2e Jour #6 | Photos